Last week I joined Emory Professor John Malko and interpreter Tsondue Samphel for our fifth year of videotaping science lectures that are presented in both English and Tibetan for the benefit of monastics in India. This work of the Emory-Tibet Science Initiative, supported by His Holiness the 14th Dalai Lama, provides in-depth lectures of biology, physics, neuroscience and the philosophy of science. As the Emory faculty will tell you, the learning has definitely gone both ways.
For more information on the program, see the ETP Homepage.